Aardskip nuus: 31 Augustus 2011 August 31 :Earthship news

We have started, here is the foundation (tyres)
of our earthship. Most of the our earthship
will be build with dirtbags.

In the foreground you can see the bridge
specially made for the earthship plots.

=====================

Ons het begin! Hier is ons fondasie(karbande)
vir ons aardskip. Die res van die skip gaan
gebou word met sandsakke.

In die voorgrond kan u die bruggie sien wat
spesiaal gebou is vir die aardskiperwe.

Groete
Ludwig en Retha

Aardskip nuus: 30 Augustus 2011 August 30 :Earthship news

Beste Aardskip ondersteuners,

Goeie nuus vir mense wat ook aardskepe wil hê teen 'n koppie. Daar gaan
binnekort heelwat aardskip ankerplekke beskikbaar.

Vanaf môre gaan dinge begin gebeur by ons aardskip erf in die dorp onder
kant die dorps kantoor.

Groete
Ludwig en Retha

Aardskip stats: 21 Augustus 2011 August 21 :Earthship stats

Some intial calculations of the recycling materiaal that we will be needing.

Plastic cooldrink bottles ~ 1800 ~ koeldrank bottels
Plastic milk bottles ~ 2010 ~ melk bottels
Tyres(foundation)~ 400 ~ bande (fondament)
Bags (sand)~ 2100 ~ sandsakke
Sand m3 ~ 100 ~ sand kubieke meter

Hier bo is 'n paar hoeveelhede van die herwinde materiaal wat ons gaan nodig
hê.
Wat nog moet bereken word is die hoeveelheid blikkie/glasbottels wat benodig
gaan word.

Groete
Ludwig en Retha

Aardskip nuus: 11 Augustus 2011 August 11 :Earthship news

Aalwyne / Aloes
===============
Aangesien aalwyne 'n bedreigde plant is, het ons besluit om alle aalwyne te
verplasing na veilige grond. Dit is om te voorkom dat hulle tot niet gaan
tydens die bouery.

In die eerste foto word 'n aalwyn verwyder. Die tweede foto wys aalwyne op
hulle nuwe veilige tuiste. Ons het ongeveer 30 aalwyne verplaas.

-o0o--------------------
Seeing that aloes are a protected plant, we deside to temporary move all
aloes to a safe place. This is to protect them from the building activity.

Earthship greetings / Aardskipgroete
Ludwig en Retha
www.aardskip.com

Aardskip nuus: 10 Augustus 2011 August 10 :Earthship news

Volunteer / Vrywilligers
========================
Our first session for volunteers will start the 1st of September.
We will only accept three volunteers for the first session.
This will include lodging and meals.

-o0o--------------------
Eerste vrywilligers geleentheid begin 1 September.
Daar is plek vir drie vrywilligers vir die eerste geleentheid.
Dit sluit gratis verblyf en etes in.

Fotos / Photos
==============
Hier is fotos van die:
1. Aanbou van die toegangspad. Daar kom 'n bruggie oor 'n stormwater kanaal.
2. 'n Tydelike toegangspad. Langs die pad gaan ook die rouwater pypleiding
kom.
3. Voorbeeld van die beskermde aalwyne op ons erf.
Al die beskermde aalwyne is tydelik verwyder om te voorkom dat hulle tot
niet gaan tydens die bouery.

-o0o--------------------
Photos:
1. Building of the permanent access road.
2. The temporary access road.
3. Example of the protected aloes on our property.
We temporarily removed them to protect them from the building activity.

Earthship greetings / Aardskip groete
Ludwig en Retha

Aardskip nuus: 5 Augustus 2011 August 5 :Earthship news

Goeie nuus ontvang van 'n vriend van die Aardskip projek wat bereid is om
gratis arbeid te verskaf vir dele van die fondasie, die giet van die vloer
en die maak die dak kappe.

By voorbaat dank aan Renus.

-o0o--------------------

Renus will be our first true volunteer, we are very greatfull.

Ludwig en Retha

Aardskip nuus: 3 Augustus 2011 August 15 :Earthship news

Die planne is goed gekeur.
Materiaal hoeveelhede is byna alles uitgewerk.
Sal binne die volgende maand of wat begin met die grond werk.

-o0o--------------------

Building plans has been approved.
Material amounts is almost finalized.
Ground work will start soon.

Ludwig en Retha